מדיניות פרטיות

עודכן לאחרונה: 22 בספטמבר 2026

מדיניות פרטיות זו מסבירה איזה מידע Domolytics אוסף, למה, כיצד הוא מוגן, מי עוד מקבל אותו ואילו זכויות יש לך לגביו. היא חלה על אתר Domolytics בכל כתובותיו, כולל אתר הטיולים, ועל כל אחד מחלקי השירות.

Domolytics הוא שירות לארגון אישי למשתמשים מחוברים. כיום הוא כולל תכנון טיולים, רשימות קניות, מעקב קריירה ואנשי קשר. מדורים נוספים מתוכננים — רכבים, בתים, תקציב משק הבית ומינויים — ומדיניות זו תחול עליהם כאשר יועמדו לרשות המשתמשים.

אנו מעבדים מידע אישי בהתאם לחוק הגנת הפרטיות, התשמ"א-1981, כפי שתוקן (לרבות תיקון 13), ולתקנות שהותקנו מכוחו, ובהן תקנות הגנת הפרטיות (אבטחת מידע), התשע"ז-2017. כאשר התקנה הכללית להגנת מידע של האיחוד האירופי (GDPR) חלה עליך, אנו מכבדים גם אותה.

מדיניות זו היא חלק מהתנאים וההגבלות שלנו. בעת יצירת חשבון, תיבת סימון אחת מאשרת את שניהם.

מי אחראי למידע שלך

Domolytics נמצא בבעלותו ובהפעלתו של אדם פרטי, ולא של חברה ("הבעלים", וכן "אנחנו" ו"אנו" במדיניות זו). הבעלים קובע כיצד ולמה מעובד המידע האישי בשירות ואחראי לו — בעל מאגר המידע כמשמעותו בחוק הגנת הפרטיות.

פרטי הבעלים והכתובת לענייני פרטיות מופיעים בסוף דף זה.

מידע שאת/ה מוסר/ת לנו בהרשמה

בעת יצירת חשבון אנו שומרים:

• שם פרטי, שם משפחה וכתובת דוא"ל;
• את הסיסמה — רק כגיבוב קריפטוגרפי חד-כיווני, לעולם לא בצורה קריאה. איננו יכולים לשחזר אותה;
• אם נכנסת באמצעות Google: מזהה חשבון Google, כתובת הדוא"ל והשם ש-Google שולחת לנו. איננו מקבלים לעולם את סיסמת Google שלך;
• אם אישרת את כתובת הדוא"ל שלך, ורישום של כל קישור אישור שאנו שולחים אליך — נשמר רק בצורה מוצפנת שאי אפשר להשתמש בה כקישור, ונמחק לאחר השימוש בו או לאחר שתוקפו פג;
• את מועד ההסכמה לתנאים ולהגבלות ולמדיניות זו, ולאיזו גרסה הסכמת.

ההרשמה אינה מבקשת תאריך לידה, מספר זהות, מספר טלפון או פרטי תשלום.

בהמשך, בדף הפרופיל, ניתן להגדיר העדפות — שפה, מטבע בסיס ומדינת מגורים.

מידע באנשי הקשר

אם את/ה משתמש/ת במדור אנשי הקשר, את/ה רשאי/ת למסור מרצונך מידע על עצמך או על אנשי קשר שבחרת להוסיף. מידע זה עשוי לכלול תואר ושם, תאריך לידה, מיקום, כתובות דוא"ל, מספרי טלפון, קישורים ואת התוויות שנתת להם.

מתוך אנשי הקשר את/ה גם בוחר/ת שותפים לטיול ואת האנשים שאיתם תשתף/י טיול או רשימה.

תאריך לידה — רשות

מסירת תאריך לידה היא רשות, ואינה נדרשת לצורך הרשמה לשירות או שימוש בו. ההרשמה לעולם אינה מבקשת אותו.

ניתן להוסיף את תאריך הלידה שלך לרשומה שלך באנשי הקשר, ותאריך לידה לכל איש קשר שיצרת. אנו שומרים רק את התאריך שהוזן; איננו מחשבים ממנו גיל ואיננו משתמשים בו לכל מטרה אחרת.

מידע שאת/ה מזין/ה במדורים

השירות שומר את מה שבחרת להזין בו: בטיולים — טיולים, טיסות, לינה, השכרות רכב, הוצאות, תוכניות יומיות, מסלולים, שותפים לטיול ומדינות שביקרת בהן; בקניות — רשימות והפריטים בהן; בקריירה — חברות, משרות ומועמדויות; ובאנשי הקשר — האנשים בפנקס הכתובות שלך. כאשר המדורים המתוכננים לרכבים, לבתים, לתקציב משק הבית ולמינויים יהיו זמינים, מה שתזין/י בהם יישמר באותו אופן.

ייתכן שזה כולל פרטים של אנשים אחרים — ראו "מידע על אנשים אחרים" בהמשך.

מידע שחובה למסור ומידע רשות

אין חובה חוקית למסור לנו מידע כלשהו. עם זאת, השירות אינו יכול לפעול בלי חלק ממנו: כדי ליצור חשבון נדרשים שם, כתובת דוא"ל וסיסמה (או כניסה באמצעות Google).

כל השאר — כולל תאריך לידה כלשהו — נתון לבחירתך. אם לא תמסור/י פרט מסוים, התכונה שזקוקה לו — למשל מפה ללא כתובת — פשוט תעשה פחות.

מידע שנאסף באופן אוטומטי

כמו בכל אתר, השרתים שלנו וספק הרשת שלנו רושמים את הפרטים הטכניים של כל בקשה כדי להציג את הדף ולשמור על אבטחת השירות: כתובת ה-IP שלך, הכתובת שביקשת, השעה, ומה שהדפדפן מדווח על עצמו.

כאשר מישהו מנסה ליצור חשבון, אנו שומרים גם תיעוד של הניסיון, כדי להגן על השירות מפני הרשמות אוטומטיות ומזויפות: כתובת ה-IP, מה שהדפדפן מדווח על עצמו, כתובת הדוא״ל והשמות שהוזנו, ותוצאת הבדיקות שלנו. אנו מוחקים תיעוד זה לאחר 90 יום.

איננו מפעילים כלי ניתוח או מעקב, ואיננו בונים פרופילים של אופן השימוש שלך בשירות.

כיצד אנו משתמשים במידע

אנו משתמשים במידע רק כדי:

• ליצור ולתחזק את החשבון שלך ולהכניס אותך באופן מאובטח;
• לשמור את מה שהזנת ולהציגו לך, ולספק את התכונות שבהן את/ה משתמש/ת — כולל שיתוף, כאשר את/ה מבקש/ת זאת;
• לשמור על פעולת השירות, לתקן תקלות ולשפר את פעולתו;
• לאתר ולמנוע גישה בלתי מורשית, שימוש לרעה ואירועי אבטחה;
• לציית לדין ולהשיב לבקשות חוקיות של רשויות מוסמכות;
• לאכוף את התנאים וההגבלות שלנו, ולהגן על זכויות הבעלים ועל אבטחת השירות ומשתמשיו.

איננו מוכרים את המידע שלך, איננו משתמשים בו כדי לשלוח לך דיוור שיווקי, ואיננו משתמשים בו לכל מטרה אחרת מלבד אלה.

מי מקבל מידע

איננו מוכרים, משכירים או מוסרים את המידע השמור בחשבונך לאיש לשימושו שלו, לרבות לשיווק. אחרים רואים אותו רק כאשר את/ה משתף/ת אותו — ראו "שיתוף" בהמשך.

ספקי שירות מסוימים עשויים לעבד או לקבל מידע מוגבל כאשר הדבר נחוץ כדי לספק, לאבטח או להפעיל תכונות מסוימות, כל אחד רק במידה שתפקידו מחייב:

• ספק האחסון שלנו, InMotion Hosting, שבשרתיו נשמר מסד הנתונים, פועל האתר ונשלחים הדוא"לים שאנו שולחים אליך, כמו הקישור לאישור הכתובת שלך;
• Cloudflare, המספקת את שירות שמות הדומיין שלנו ומעבירה כל בקשה לשרתים שלנו — ולכן רואה את כתובת ה-IP שלך ואת הדפים שביקשת. אם הרשמה נראית אוטומטית, Cloudflare Turnstile מציגה גם בדיקת אבטחה, שמקבלת את כתובת ה-IP שלך ומידע על הדפדפן והמכשיר שלך כדי להבחין בין אדם לתוכנה;
• Google — רק אם בחרת להיכנס באמצעות Google: חילופי ההתחברות מול השרתים של Google;
• OpenStreetMap — המפה בטיול טוענת את תמונות המפה משרתי OpenStreetMap ישירות לדפדפן שלך, השולח אליהם את כתובת ה-IP שלך ואת האזור המוצג; כתובות ושמות מקומות שאת/ה מחפש/ת נשלחים מהשרתים שלנו לשירות החיפוש של OpenStreetMap (Nominatim) כדי למצוא את הקואורדינטות שלהם;
• ספק שערי מטבע, המקבל רק את קודי המטבעות המומרים — ללא מידע אישי;
• ספק מידע על טיסות, שהיה מקבל מספר טיסה ותאריך כדי למלא את פרטי הטיסה. תכונה זו כבויה כרגע.

קישור הפותח מקום ב-Google Maps מעביר אותך לאתר של Google, בכפוף למדיניות של Google.

אנו עשויים גם למסור מידע כאשר יש לנו יסוד סביר להאמין שהדבר נחוץ כדי לקיים חובה חוקית, צו בית משפט או דרישה חוקית אחרת של רשות מוסמכת; כדי להגן על הזכויות, הרכוש או הביטחון של הבעלים, של המשתמשים או של אחרים; כדי לאתר או למנוע הונאה, אירועי אבטחה או פעילות בלתי חוקית; כדי לאכוף את התנאים וההגבלות שלנו; או כדי לבסס, לממש או להתגונן מפני תביעות משפטיות. במידה שהדין מתיר, נגביל מסירה כזו למה שהמטרה מחייבת.

שיתוף

קישורי שיתוף. תוכנית טיול או מסלול ניתנים לפרסום כקישור שיתוף — כתובת ארוכה שאי אפשר לנחש, הנפתחת ללא התחברות. כל מי שמחזיק בקישור יכול לראות את מה שהדף המשותף מציג, כולל שמות ופרטים של אנשים בטיול, ואין לנו דרך לדעת מי פותח אותו. התייחס/י אליו כאל ציבורי, וצור/י קישור חדש, שמפסיק את פעולת הקודם, כאשר אינך רוצה עוד שישתמשו בו.

שיתוף עם משתמשים אחרים. ניתן לשתף טיול או רשימת קניות עם אדם מאנשי הקשר שלך שיש לו חשבון ב-Domolytics. כדי למצוא את החשבון, אנו משווים את כתובות הדוא"ל השמורות באיש הקשר לכתובות הדוא"ל של חשבונות רשומים, ומודיעים לך רק אם האדם יכול לקבל את השיתוף. הנמען רואה את שמך ואת הטיול או הרשימה המשותפים, ואם הגדרת אותו כעורך — יכול לשנות אותם. ניתן להפסיק את השיתוף בכל עת.

פרסומות

באתר עשויות להופיע פרסומות המוגשות על ידי Google או על ידי ספקי פרסום אחרים מצד שלישי. במועד מדיניות זו לא מוצגות פרסומות.

כאשר מוצגות פרסומות, הספק עצמו עשוי להציב או לקרוא עוגיות, מזהי מכשיר, פיקסלים או אחסון מקומי, ולאסוף את כתובת ה-IP שלך ומידע על הדפדפן, לפי המדיניות שלו. מידע זה נאסף ישירות על ידי הספק, דרך תוכן הפרסום המועבר לדפדפן שלך — לא על ידינו, ולא מהמידע השמור בחשבונך.

איננו שולטים במה שספק פרסום אוסף, כיצד הוא משתמש בו, כמה זמן הוא שומר אותו, או בנוהלי הפרטיות שלו. אנא קרא/י את מדיניות הפרטיות והעוגיות של הספק הרלוונטי כדי ללמוד עליהן ועל האפשרויות שהוא מציע.

לפני שפרסום כלשהו יעלה לאוויר נעדכן מדיניות זו ונציין את הספקים והטכנולוגיות שבשימוש בפועל, ובמקום שהדין מחייב הסכמה לעוגיות פרסום או מעקב — נבקש אותה לפני שעוגייה כזו תוצב.

עוגיות ואחסון מקומי

האתר שלנו מציב רק את העוגיות הנחוצות כדי להכניס אותך, להשאיר אותך מחובר/ת, לשמור על אבטחת השירות ולזכור את השפה שלך. איננו מציבים עוגיות פרסום, ניתוח או מעקב משלנו.

• dml_at — משאירה אותך מחובר/ת. מכילה אסימון כניסה חתום, אינה קריאה לסקריפטים בדף, ותקפה 15 דקות.
• dml_rt — מחדשת את אסימון הכניסה כדי שתישאר/י מחובר/ת. אינה קריאה לסקריפטים בדף; תקפה 30 יום, והתנתקות מבטלת אותה.
• dml_oauth — מגינה על כניסה באמצעות Google בזמן שהיא מתבצעת. תקפה 10 דקות ונמחקת בסיום הכניסה.
• lang — זוכרת את השפה שבחרת. תקפה שנה.

האחסון המקומי של הדפדפן שומר גם שלוש הגדרות תצוגה: מראה בהיר או כהה (dml.theme), גודל הטקסט (dml.textsize) ותצוגה מונוכרומטית (dml.mono). הן נשארות בדפדפן שלך ולעולם אינן נשלחות אלינו.

אם מוצגות פרסומות, ספק הפרסום עשוי להציב עוגיות משלו — ראו "פרסומות" לעיל. אלה בשליטת הספק, לא בשליטתנו.

ניתן לצפות בעוגיות, לחסום אותן או למחוק אותן בהגדרות הדפדפן. אם תחסום/י את העוגיות שלנו, לא תוכל/י להתחבר.

אבטחת מידע

אנו נוקטים אמצעים טכניים וארגוניים סבירים כדי להגן על המידע שלך מפני גישה, שימוש, אובדן, שינוי או מסירה בלתי מורשים. ביניהם:

• כל דף מוגש בחיבור מוצפן (HTTPS);
• סיסמאות נשמרות רק כגיבוב חד-כיווני חזק;
• אסימוני כניסה חתומים וקצרי מועד, אסימוני חידוש נשמרים רק כגיבוב, והתנתקות מבטלת אותם;
• כל בקשה שקוראת או משנה את הנתונים שלך בודקת שהם שלך, או שותפו איתך, לפני שהיא מבוצעת;
• קישורי שיתוף הם כתובות ארוכות שאי אפשר לנחש, ואפשר להחליף אותן בכל עת;
• הגישה לשרתים ולמסד הנתונים מוגבלת ומוגנת בפרטי הזדהות.

שום שירות המחובר לאינטרנט אינו יכול להבטיח אבטחה מוחלטת. אם אירוע אבטחה ישפיע על המידע האישי שלך, נטפל בו — ונודיע לך ולרשויות במקום שהדבר נדרש — בהתאם לדין.

מידע השמור מחוץ לישראל

השרתים שלנו מאוחסנים אצל InMotion Hosting בארצות הברית, ו-Cloudflare ו-Google פועלות ברחבי העולם. לכן המידע שלך נשמר ומעובד מחוץ לישראל.

אנו מעבירים אותו רק כפי שמתירות תקנות הגנת הפרטיות (העברת מידע אל מאגרי מידע שמחוץ לגבולות המדינה), התשס"א-2001, ולספקים המחויבים להגן עליו. דיני הפרטיות במדינות אלה עשויים להיות שונים מהדין בישראל.

כמה זמן אנו שומרים מידע

אנו שומרים את החשבון שלך ואת המידע שבו כל עוד החשבון קיים.

כאשר את/ה מבקש/ת למחוק את החשבון, או כאשר אנו סוגרים אותו לפי התנאים וההגבלות, אנו מוחקים אותו יחד עם המידע השייך לו. עותקים בגיבויים של ספק האחסון נדרסים במחזור הגיבוי הרגיל שלו.

מידע שהדין מחייב אותנו לשמור, או שנחוץ באופן סביר לביסוס, למימוש או להגנה מפני תביעות משפטיות או להגנה על אבטחת השירות, נשמר רק כל עוד הדבר נדרש.

הזכויות שלך

בכפוף לתנאים ולחריגים שקובע הדין, את/ה רשאי/ת:

• לבקש לעיין במידע האישי שאנו מחזיקים עליך;
• לבקש שנתקן מידע שאינו נכון או שאינו מעודכן — את רובו תוכל/י לתקן בעצמך בדף הפרופיל ובמדורים;
• לבקש שנמחק את החשבון שלך ואת המידע שבו;
• לשאול לאיזו מטרה משמש המידע שלך, ולהתנגד לשימוש מסוים;
• לממש כל זכות אחרת שמעניקים לך דיני הפרטיות והגנת המידע.

כדי להגיש בקשה, כתוב/כתבי לכתובת הפרטיות בסוף דף זה, מכתובת הדוא"ל של החשבון במידת האפשר, כדי שנוכל לזהות את החשבון. ייתכן שנצטרך לאמת את זהותך לפני הטיפול בבקשה, ונשיב בתוך הזמן שהדין מתיר.

ניתן גם להגיש תלונה לרשות להגנת הפרטיות, או לרשות להגנת מידע במדינת מגוריך.

מידע על אנשים אחרים

כאשר את/ה מזין/ה פרטים של אדם אחר — איש קשר, שותף לטיול, איש קשר מקצועי — את/ה מחליט/ה מה יישמר, ובאחריותך שיהיה לך בסיס חוקי לכך, ובמקום שנדרש — את הסכמתו או הרשאתו. הזן/י רק את מה שנחוץ לך; תאריך לידה, למשל, לעולם אינו חובה.

אנו מעבדים מידע זה רק כדי לספק לך את השירות, והוא גלוי רק לך ולאנשים שאיתם שיתפת אותו.

אם את/ה סבור/ה שמישהו שמר עליך מידע ב-Domolytics, ניתן לפנות אלינו בכתובת הפרטיות ונטפל בבקשה כפי שהדין מחייב.

אנא אל תשמור/י מידע רגיש שאינך זקוק/ה לו — בפרט סיסמאות, פרטי כרטיסי אשראי, מספרי זהות או מידע רפואי.

ילדים

השירות אינו מיועד לילדים. עליך להיות בן/בת 16 לפחות כדי ליצור חשבון, כפי שקובעים התנאים וההגבלות.

משתמש רשאי להוסיף ילד כאיש קשר או כשותף לטיול; מידע זה הוא באחריות המשתמש, כמתואר לעיל.

אם את/ה הורה או אפוטרופוס וסבור/ה שילד פתח חשבון או מסר לנו מידע אישי, פנה/י אלינו ונבחן את המקרה, ובמקרים המתאימים נמחק את המידע.

קישורים לאתרים אחרים

השירות כולל קישורים לאתרים ולשירותים המופעלים על ידי אחרים, כגון מפות. מדיניות זו חלה רק על המידע שאנו מעבדים. אנא קרא/י את מדיניות הפרטיות של כל אתר אחר לפני שתמסור/י לו מידע אישי.

שינויים במדיניות זו

אנו עשויים לעדכן מדיניות זו כאשר השירות, הדין, הטכנולוגיה או הנהלים שלנו משתנים — למשל כאשר מדור מתוכנן נעשה זמין או כאשר מוכנס פרסום. התאריך בראש דף זה מציין מתי שונתה לאחרונה.

אם השינוי מהותי, נודיע לך על כך באתר או בדוא"ל, כפי שהדין מחייב.

הדין החל

על מדיניות זו חלים דיני מדינת ישראל, ולבתי המשפט המוסמכים בתל אביב-יפו נתונה סמכות השיפוט הייחודית בכל עניין הנוגע לה — מבלי לגרוע מהגנה קוגנטית כלשהי המוקנית לך לפי דין מדינת מגוריך.

יצירת קשר

לשאלות, בקשות או תלונות בנוגע למדיניות זו או למידע האישי שלך, ניתן לכתוב לבעלים לכתובת הפרטיות שלהלן. אנא כלול/כללי מספיק פרטים כדי שנוכל לזהות את החשבון שלך ולטפל בבקשה באופן מאובטח.